Listen to the old NPR interview with the Norwegian author of The Bookseller of Kabul. When the interviewer says about the man's serial abuse of women, "well, that's just his culture", she had a one sentence reply: "I'm not a cultural relativist."